
Hybris – összművészeti projekt – 2011. december 7. szerda / 21.00
Merlin Klub (English translation, read below)
A Hybris nemzetközi művészek kollaborációjából született improvizáción alapuló összművészeti projekt. Nyílt meghívás egy meglepetésekkel teli utazásra. Zenéjük a klasszikus, digitális, experimentális és további más műfajok keveréke.
Itt az ideje a nyitott szemmel történő álmodozásnak és a fantázia szárnyalásának.
Jérôme Li-Thiao-Té - hegedű (Reunion Island)
Kertész Endre – cselló (Magyarország)
Newgent Adrian – digitális művész (Hollandia)
Ruben Vandendriessche – vizuál (Spanyolország)
Kiégő Izzók – vizuál (Magyarország)
Grecsó Zoltán – tánc (Magyarország)
hybris@jeromos.li
Linkek:
http://youtu.be/0JfrqY74qRM
http://youtu.be/D12kltTGTjM
http://hybris.jeromos.li/
http://www.kiegoizzok.com/
http://www.zoltan.grecso.com/
Jegyár 1 500 Ft, diákjegy 1 200 Ft
Jegyek kaphatók a MERLiN Színházban (V. Budapest, Gerlóczy utca 4.)
Jegyfoglalás e-mailben: info@merlinszinhaz.hu
Internetes jegyvásárlás: http://merlin.jegy.hu/, http://www.ticketportal.hu, http://www.jegymester.hu
=================================

Hybris – Performing arts project
7th December 2011 / 9:00 PM
Merlin Club
The “Hybris” was recently born with the collaboration of international artists, putting together a show based on improvisation. It is an open invitation to a journey full of surprises. Their music is a blend of classical, digital, experimental and many more other genres.
It will be time to dream eyes wide open and free your imagination.
Jérôme Li-Thiao-Té – violin (Reunion Island)
Endre Kertész – cello (Hungary)
Newgent Adrian – digital artist (Netherlands)
Ruben Vandendriessche – visuals (Spain)
Kiégő Izzók/Glowing Bulbs – visual group (Hungary)
Zoltán Grecsó – dancer (Hungary)
hybris@jeromos.li
Non-seated performance
to enjoy with a glass of wine or beer!
Of course you can sit down if you would like to …
Links:
http://youtu.be/0JfrqY74qRM
http://youtu.be/D12kltTGTjM
http://hybris.jeromos.li/
http://www.kiegoizzok.com/
http://www.zoltan.grecso.com/
Tickets: 1 500 HUF (Student 1 200 HUF)
Tickets are available at Merlin Theatre (V. Budapest, Gerlóczy utca 4.)
Reservation in e-mail: info@merlinszinhaz.hu
Ticket purchase through the internet: http://merlin.jegy.hu/, http://www.ticketportal.hu, http://www.jegymester.hu

sending...